Traduction Espagnol-Allemand de "zickenzoff zicken zoff"

"zickenzoff zicken zoff" - traduction Allemand

Zoff
[tsɔf]Maskulinum | masculino m <Zoffs> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pelea
  • peleaFemininum | femenino f
    Zoff
    Zoff
exemples
Zicke
[ˈtsɪkə]Femininum | femenino f <Zicke; Zicken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
estar como una cabra ella es muy caprichosa dar problemas ¡déjate de tonterías! ¡idiota!
  • Zicke → voir „Ziege“
    Zicke → voir „Ziege“
exemples
  • Zicken machen Person umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    estar como una cabra
    Zicken machen Person umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • Zicken machen Motor
    dar problemas
    Zicken machen Motor
  • mach keine Zicken!
    ¡déjate de tonterías!
    mach keine Zicken!
exemples
  • sie ist eine ganz schöne Zicke umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej
    ella es muy caprichosa
    sie ist eine ganz schöne Zicke umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej
  • blöde Zicke!
    ¡idiota!
    blöde Zicke!
zoffen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <h.> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tener una bronca con alguien
exemples
  • sich (mit jemandem) zoffen
    tener una bronca (conjemand | alguien alguien) umgangssprachlich | uso familiarumg
    sich (mit jemandem) zoffen